中国料亭　翠鳳

中国料亭　翠鳳

WEB予約

正社員募集要項

翠鳳では、正社員を募集しております。上野駅前の宮廷中国レストラン"翠鳳"で
お客様へ"おもてなし"や"集客の企画"を一緒にしませんか？？
ただいま営業部と、店舗運営部で募集をしております。

仕事内容

(1)営業部
法人・企業・組合・協会をメインに宴会・懇親会などのご案内をセールスします。
またシーズン毎に行うプランの立案・企画、集客全般に関するプロモーションをお願いします。
ご宴会後には後日ご挨拶訪問も行っていただきます。

●スキルアップができる職場！
店舗の運営にかかわる様々なことを店舗運営部と協力して解決します。
常に変化するお客様の嗜好を把握するなど、コミニュケーション能力が身に付きます。
また新メニュー開発なども調理部門と意見を出し合い協力して行います。

(2)店舗運営部
ゲストへのサービス全般の業務です。
当店は常連のゲストが多いためコミニュケーションが好きな方を歓迎しております。
アルバイトスタッフのフロア内でのコントロール、シフト管理、顧客管理、売上管理などもお願いします。

●仕事の幅も広がります！
店内業務だけではなく、宴会を予約しているお客様(主に企業)にお打合せ訪問を行ったり
ゆくゆくは、アシスタントマネージャー・マネージャーへのステップも可能です。
集客・販促も営業部と協力して企画していきます。

給与 (1)
給与例　入社1年目・・・月給 200,000円＋営業インセンティブ
（入社後3か月間は試用期間につき、175,000円スタートです。
年齢・経験を考慮して給与は決定させていただきます。）
(2)
給与例　入社2年目・・・月給 260,000円
（入社後3か月間は試用期間につき、175,000円スタートです。
年齢・経験を考慮して給与は決定させていただきます。）
勤務時間 10:00～22:00の間で8時間勤務
休憩1時間、実働7時間
待遇 完全週休2日制、交通費全額支給、社保完備、制服貸与
店舗休業による連休有、昇給有、社割有、食事補助、社内イベント有
応募資格 高校卒業以上、要普通運転免許
応募方法 電話にてご応募・お問い合わせください。
面接時は履歴書(写真貼付)持参下さい。
採用担当 土佐(トサ)

アルバイト募集要項

上野の高級中国料理の老舗。有名人・著名人もご来店するお店です。
マスコミ・メディア・ドラマロケなどにも多数登場しております。
かわいいチャイナドレスと豪華な店内でみなさんの輝けるステージをご用意いたします！

仕事内容

(1)ホールスタッフ
かわいいチャイナドレスを着てホールへ！
お客様からのオーダー取り、ドリンク運びなどをお任せします。
飲食店はじめての方も一から丁寧に教えますので、安心です！

●スキルアップもできる職場！
5～6テーブルをブロックごとにわけて担当制で業務を行っており、
経験・希望により、リーダー・サブリーダーとして活躍できます。
スキルアップや社会経験を積みたい学生さんにもピッタリの職場です☆

●さらにステップアップで
フロント応対、お客様ご案内、会計対応、電話・予約対応、在庫発注など経験値に応じて活躍できます！

(2)デシャップスタッフ
お料理をホールスタッフに渡したり、料理の取り分け、
ビールの補充など店舗運営に欠かせないアシスタント業務です。

(3)ドリンカースタッフ
ドリンクオーダー票を元に店内提供のドリンク各種を作ります。
ドリンカー経験がなくても一から教えますので安心ですよ。

給与 (1)
ディナー…時給1,200～1,300円
ランチ…時給1,100円～
※ディナーは経験・勤務日数により上記内にて時給変動有。
(2)時給1,000円～
(3)時給1,000円～
勤務時間

長期出来る方、大歓迎！
勤務開始日等、お気軽にご相談下さい。すぐにでも働けますよ！

10:00～22:00の間(他の飲食店より早く帰れます!)
週1日～、1日4h～OK！
19:00～,20:00～短時間勤務もOK♪

★シフトは１週間毎の自己申告制なので、予定が立てやすい環境にしています。
★ランチタイムだけでも！ディナータイムだけでも！
★平日勤務できる方、週4・5～フルできる方大歓迎します！
★土・日・祝日に勤務できる方、大歓迎しています！

待遇 交通費支給、制服貸与、昇給有、社割有、食事補助、研修期間有(1ヶ月程度)、報奨金有(ディナー)
参加自由の社内イベント有(2月パーティー、6月懇親会、8月BBQ大会＋クルージング など)
応募資格 ★未経験の方大歓迎しております！★　高校生は不可です。
★髪色・ネイルも比較的自由な職場です♪
★フリーターさん大歓迎！　⇒ほかで稼ぐなら翠鳳で！ダブルワークでも！
★大学生さん大歓迎！　⇒多くのアルバイトのみなさんは学生さんです！
★既婚者みなさん歓迎！　⇒空いているお昼の時間にいかがですか！？
応募方法 電話にてご応募・お問い合わせください。
面接時は履歴書(写真貼付)持参下さい。
採用担当 畑村(ハタムラ)

までお気軽にお電話ください。
◆受付時間 / 10:00～22:00

正社員募集要項

翠鳳では、正社員を募集しております。上野駅前の宮廷中国レストラン"翠鳳"で
お客様へ"おもてなし"や"集客の企画"を一緒にしませんか？？
ただいま営業部と、店舗運営部で募集をしております。

仕事内容

(1)営業部
法人・企業・組合・協会をメインに宴会・懇親会などのご案内をセールスします。
またシーズン毎に行うプランの立案・企画、集客全般に関するプロモーションをお願いします。
ご宴会後には後日ご挨拶訪問も行っていただきます。

●スキルアップができる職場！
店舗の運営にかかわる様々なことを店舗運営部と協力して解決します。
常に変化するお客様の嗜好を把握するなど、コミニュケーション能力が身に付きます。
また新メニュー開発なども調理部門と意見を出し合い協力して行います。

(2)店舗運営部
ゲストへのサービス全般の業務です。
当店は常連のゲストが多いためコミニュケーションが好きな方を歓迎しております。
アルバイトスタッフのフロア内でのコントロール、シフト管理、顧客管理、売上管理などもお願いします。

●仕事の幅も広がります！
店内業務だけではなく、宴会を予約しているお客様(主に企業)にお打合せ訪問を行ったり
ゆくゆくは、アシスタントマネージャー・マネージャーへのステップも可能です。
集客・販促も営業部と協力して企画していきます。

給与 (1)
給与例　入社1年目・・・月給 200,000円＋営業インセンティブ
（入社後3か月間は試用期間につき、175,000円スタートです。
年齢・経験を考慮して給与は決定させていただきます。）
(2)
給与例　入社2年目・・・月給 260,000円
（入社後3か月間は試用期間につき、175,000円スタートです。
年齢・経験を考慮して給与は決定させていただきます。）
勤務時間 10:00～22:00の間で8時間勤務
休憩1時間、実働7時間
待遇 完全週休2日制、交通費全額支給、社保完備、制服貸与
店舗休業による連休有、昇給有、社割有、食事補助、社内イベント有
応募資格 高校卒業以上、要普通運転免許
応募方法 電話にてご応募・お問い合わせください。
面接時は履歴書(写真貼付)持参下さい。
採用担当 土佐(トサ)

アルバイト募集要項

上野の高級中国料理の老舗。有名人・著名人もご来店するお店です。
マスコミ・メディア・ドラマロケなどにも多数登場しております。
かわいいチャイナドレスと豪華な店内でみなさんの輝けるステージをご用意いたします！

仕事内容

(1)ホールスタッフ
かわいいチャイナドレスを着てホールへ！
お客様からのオーダー取り、ドリンク運びなどをお任せします。
飲食店はじめての方も一から丁寧に教えますので、安心です！

●スキルアップもできる職場！
5～6テーブルをブロックごとにわけて担当制で業務を行っており、
経験・希望により、リーダー・サブリーダーとして活躍できます。
スキルアップや社会経験を積みたい学生さんにもピッタリの職場です☆

●さらにステップアップで
フロント応対、お客様ご案内、会計対応、電話・予約対応、在庫発注など経験値に応じて活躍できます！

(2)デシャップスタッフ
お料理をホールスタッフに渡したり、料理の取り分け、
ビールの補充など店舗運営に欠かせないアシスタント業務です。

(3)ドリンカースタッフ
ドリンクオーダー票を元に店内提供のドリンク各種を作ります。
ドリンカー経験がなくても一から教えますので安心ですよ。

給与 (1)
ディナー…時給1,200～1,300円
ランチ…時給1,100円～
※ディナーは経験・勤務日数により上記内にて時給変動有。
(2)時給1,000円～
(3)時給1,000円～
勤務時間

長期出来る方、大歓迎！
勤務開始日等、お気軽にご相談下さい。すぐにでも働けますよ！

10:00～22:00の間(他の飲食店より早く帰れます!)
週1日～、1日4h～OK！
19:00～,20:00～短時間勤務もOK♪

★シフトは１週間毎の自己申告制なので、予定が立てやすい環境にしています。
★ランチタイムだけでも！ディナータイムだけでも！
★平日勤務できる方、週4・5～フルできる方大歓迎します！
★土・日・祝日に勤務できる方、大歓迎しています！

待遇 交通費支給、制服貸与、昇給有、社割有、食事補助、研修期間有(1ヶ月程度)、報奨金有(ディナー)
参加自由の社内イベント有(2月パーティー、6月懇親会、8月BBQ大会＋クルージング など)
応募資格 ★未経験の方大歓迎しております！★　高校生は不可です。
★髪色・ネイルも比較的自由な職場です♪
★フリーターさん大歓迎！　⇒ほかで稼ぐなら翠鳳で！ダブルワークでも！
★大学生さん大歓迎！　⇒多くのアルバイトのみなさんは学生さんです！
★既婚者みなさん歓迎！　⇒空いているお昼の時間にいかがですか！？
応募方法 電話にてご応募・お問い合わせください。
面接時は履歴書(写真貼付)持参下さい。
採用担当 畑村(ハタムラ)

までお気軽にお電話ください。
◆受付時間 / 10:00～22:00